Ran into a gate on Cole Mountain Road with a sign posted saying that access is closed December-October. About 3.5 miles left to the summit, so could still be done as a gravel road walk. Attached a map with the gate location marked.
Studying maps on Gaia shows there *may* be another access path from the north, but I did not have time to investigate.